ITT在巴西收購堪培拉泵業(yè)公司

時間：2010-07-30 14:58

來源：中國水網

ITT在拉丁美洲通過收購擴展泵制造與服務業(yè)務，使公司能夠更加明確地以增長中的石油與天然氣市場為重點

近日， ITT公司宣布收購巴西堪培拉（Canberra）泵業(yè)公司，借以拓展公司在拉丁美洲地區(qū)泵制造業(yè)中的市場地位。堪培拉泵業(yè)公司擁有20,000臺泵的安裝用戶基數，服務的客戶遍及化工、造紙和一般工業(yè)用泵市場。

ITT公司擁有在巴西長期從事業(yè)務的經驗，構成了這次收購的基礎，ITT公司的產品一直能夠滿足不斷增長的工業(yè)基礎的需要以及清潔水和污水處理的需要。

ITT流體與運動控制集團總裁麥卡琳女士（Gretchen McClain）說：“堪培拉泵業(yè)公司擁有龐大的安裝用戶基數，在工業(yè)過程市場享有盛譽，對我們在巴西的現有業(yè)務是一個很好的補充，并且將來還能為我們34億美元規(guī)模的全球流體技術產品組合提供支持。這次收購是ITT拓展核心業(yè)務、利用堅實的財務狀況在巴西等新興全球經濟體進行擴張的戰(zhàn)略的又一個例證。”

ITT工業(yè)過程（IP)業(yè)務總裁鮑勃•帕加諾（Bob Pagano）說：“我們收購堪培拉（Canberra）泵業(yè)，可以為ITT在巴西的石油、天然氣和采礦業(yè)的擴充提供支持，這些行業(yè)需要使用可靠的重型泵和閥門。此外，我們將把ITT的先進技術引入堪培拉的現有產品組合中來，為巴西的客戶基群提供更好的服務。ITT的產品系列擁有高質泵（Goulds）、飛力（Flygt）、Vogel、羅瓦拉（Lowara）, Flowtronex和Sanitaire等知名品牌，安裝和應用在巴西和拉丁美洲的很多地方。”

堪培拉泵業(yè)公司在圣保羅州Salto（薩爾托）市設有一間制造工廠，雇有員工90人。該公司2009年營業(yè)收入約為1千9百萬巴西雷亞爾（約1千萬美元）。

“堪培拉泵業(yè)公司將成為ITT在巴西業(yè)務的一部分，其中還包括ITT在圣保羅現有的行政與生產機構，”巴西工業(yè)過程業(yè)務部總經理約翰尼•塞波爾維達（Johnny Sepulveda）說道。“我們在巴西新的和既有的泵產品制造、工程、測試與包裝能力將使我們能夠更快地滿足訂單，為整個地區(qū)的客戶提供更好的服務。ITT還將引入售后支持，包括修理、零件更換、保養(yǎng)與維護，可以為客戶提供減少總持有成本的附加方案。”

編輯：全新麗

贊